carriefdr3r@outlook.com

英翻荷蘭語

盡早發現失智症狀，是延緩病情惡化的重要環節，醫師提示，當發現家人總是忘東忘西而且回憶不起來、常有幻覺、性情改變等，就可能是失智徵兆，稽延病情還會泛起失能、說話功能喪失等問題，提示一旦發現相幹症狀，應盡速就診查抄，以免延遲治療翻譯

失智症不是單一項疾病，而是一群症狀的組合(症候群)，它的症狀不純真只有記憶力的消退，還會影響到其他認知功能，包括有說話能力、空間感、計算力、判斷力、抽象思考能力、注意力等各方面的功能退化，同時可能泛起干擾行為、個性改變、妄圖或幻覺等症狀，這些症狀的嚴重程度足以影響其人際關係與工作能力翻譯

詹智鈞說，有的失智症患者會泛起幻覺，例如看見過世的家人，或當發現性情改變，如本來個性是活躍的，倏忽變得內向畏縮等都多是失智症發病徵兆，病情嚴重還會出現失能，像是大小便失禁、行走難題等狀態。家中有失智症病人，不但對家眷來講賜顧幫襯不容易，經濟上也是不小的負擔。

屏東基督教病院神經內科醫師詹智鈞默示，失智症好發年齒為65至70歲，每隔5年就會有2倍以上的成長，老化只是失智的危險因子之一，並非絕對身分；失智跟忘記不同，前者的記憶是短暫的，並且遺忘就忘掉了，不會再想起來，像是患者想不起來前一秒發生的工作，這一秒問過的問題，下一秒又再反複問、或健忘本身已吃過飯，要求還要再吃等情形；健忘則是會回憶起來，只是臨時遺忘了。

今（2018）年的「盡早救智」專案中，遴選生齒數約1,700人的屏東三地門鄉三地村為偏鄉失智友善模範社區，由於屏基深耕在地長照服務多年，已設置日照中心、部落廚房、家托站…等，且憑據查詢拜訪本地6成居民對失智症有必然水平熟悉，更是具有鞭策優勢。目前當地將集結失智症病患本人及家屬、村里長、牧師、頭子、店長、警局、郵局、衛生所等人員，成立失智友善社區工作小組，是以相信在連系眾人共鳴及氣力下，再加上匯集國人愛心的7-ELEVEN「把愛找回來」的零錢捐，將更有益於鞭策「偏鄉失智友善模範社區」翻譯

▲（示意圖／記者楊晴雯攝）

根據內政部統計，客歲2月的台灣老年生齒初次跨越幼年生齒，出生率趕不上老化速度，失智問題隨同增添，偏鄉尤為嚴重，架構「失智友善社區」收集及居民運作機制刻不容緩。

記者楊晴雯／台北報道

按照台灣失智症協會官網指出，失智症是一種疾病現象而不是正常的老化，良多家眷都以為患者是老番癲、老固執，以為人老了都是這樣，因此忽略了就醫的重要性，然則事實上他已生病了，應當要接管醫治。 

▲屏東基督教醫院神經內科醫師詹智鈞（右二）說，常常忘東忘西回憶不起來、泛起幻覺、性格丕變等景象多是失智症徵兆。（圖／記者楊晴雯攝）

▲7-ELEVEN「把愛找回來」的零錢捐，將更有利於鞭策「偏鄉失智友善圭表標准社區」翻譯（圖／記者楊晴雯攝）

「預防就是最好的醫治！」他強調，失智症的預防與後端治療同等重要，台灣少子高齡化時期光降，有很多家庭是白叟賜顧幫襯白叟，老化是失智症的危險因子之一，每一個人都應該提拔失智症的認知，才能及早發現及早治療，延緩疾病惡化速度，減輕賜顧幫襯者承當。

7-ELEVEN與屏東基督教病院自2015年起合作「盡早救智」計畫，據研究偏鄉高齡失智症流行率約為14%，是城市區6.6%的2倍，屏東推估有1萬8千位失智尊長，確診率卻不到20%，為下降屏東當地失智症危機，設立建設「門市-居家-社區-下層醫療」的失智症整合賜顧幫襯服務模式，連系在7-ELEVEN門市及社區據點舉行的「好鄰人健康教室」，作為對民眾作失智症衛教及篩檢的第一站。